Hindi, NEP, and the art of linguistic arm-twisting
Though I was born in Muzaffarpur, Bihar, I grew up abroad and was fluent in English before I was in Hindi. Our local dialect, vajjika, felt foreign to me though I understood my elder relatives when they spoke it with one another. As a young adult, I met an …